欢迎光临烟台到圣灵降临节 - 姊妹城市
今天的签约一姐地区麦凯，以撒和圣灵降临节，在中国区域市政局及烟台市的市长之间的协议预计将在澳大利亚的第一个同类。
马偕主席，以撒，圣灵降临地区组织议会（MIWROC），CR迪尔德丽·科默福德说，创新的协议已经4年的制作，并会形成两个地区之间的密切关系。
铬科默福德表示，此次合作将是互惠互利，这两个地区的，旨在促进两国之间的经济和贸易交流的基础上的友谊。
“这种伙伴关系是建立商誉和机会，以及未来的两个社区。这是关于利用我们两国和共享的思想，文化的交流和投资机会的经济之间的相似性。
的两个地区之间的合作，“我们的想法是在2010年从麦凯到烟台的一个贸易代表团开始。这种相互作用其次是烟台为基础的业务的沿江购买土地，制定短期的住宿和文化探访来自城市的学生。
“很快了深厚的友谊和各种机会之间的麦凯，以撒和圣灵地区的烟台市确定”。
铬科默福德说，八名高级官员组成的代表团从烟台来到麦凯姊妹区协议的签署。他们在过去的一天，游览圣灵群岛（Whitsunday Islands），飞越的Bowen盆地和旅游点干草和Paget工业区的港口。
“我们衷心感谢副主席于须化烟台市人民代表大会常务委员会他所在城市的这种伙伴关系的承诺，我们期待着一个长期和成功的合作关系，”她说。
麦凯，以撒和圣灵降临节
Sister Region Agreement an Australian First
Today’s signing of a Sister Region Agreement between Mayors of Mackay, Isaac and Whitsunday Regional Councils and the city of Yantai in China is expected to be the first of its kind in Australia.
Chair of the Mackay, Isaac, Whitsunday Regional Organisation of Councils (MIWROC), Cr Deirdre Comerford, said the innovative agreement had been four years in the making and would form a close bond between the two regions.
Cr Comerford said the partnership would be of mutual benefit to both regions and was aimed at promoting a friendship based on economic and trade interflow between the two countries.
“This partnership is about establishing goodwill and opportunities for both communities well into the future. It’s about capitalising on the economic similarities between our two countries and sharing ideas, cultural exchanges and investment opportunities.
“The idea of a partnership between the two regions was initiated following a trade mission from Mackay to Yantai in 2010. This interaction was followed by Yantai-based business Yanjian purchasing land to develop short-term accommodation and cultural visits by students from the city.
“Soon a strong friendship developed and a range of opportunities were identified between the Mackay, Isaac and Whitsunday region and the city of Yantai.”
Cr Comerford said a delegation of eight senior officials from Yantai travelled to Mackay for the signing of the Sister Region agreement. They have spent the past day touring the Whitsunday Islands, flying over the Bowen Basin and touring the port of Hay Point and Paget Industrial Estate.
“We sincerely thank the Vice Chairman Yu Xuhua of the Standing Committee of Yantai People’s Congress for his city’s commitment to this partnership and we look forward to a long and successful relationship,” she said.
Yantai Facts:
Cr Comerford said the partnership would be of mutual benefit to both regions and was aimed at promoting a friendship based on economic and trade interflow between the two countries.
“This partnership is about establishing goodwill and opportunities for both communities well into the future. It’s about capitalising on the economic similarities between our two countries and sharing ideas, cultural exchanges and investment opportunities.
“The idea of a partnership between the two regions was initiated following a trade mission from Mackay to Yantai in 2010. This interaction was followed by Yantai-based business Yanjian purchasing land to develop short-term accommodation and cultural visits by students from the city.
“Soon a strong friendship developed and a range of opportunities were identified between the Mackay, Isaac and Whitsunday region and the city of Yantai.”
Cr Comerford said a delegation of eight senior officials from Yantai travelled to Mackay for the signing of the Sister Region agreement. They have spent the past day touring the Whitsunday Islands, flying over the Bowen Basin and touring the port of Hay Point and Paget Industrial Estate.
“We sincerely thank the Vice Chairman Yu Xuhua of the Standing Committee of Yantai People’s Congress for his city’s commitment to this partnership and we look forward to a long and successful relationship,” she said.
Yantai Facts:
- Located in China’s north east in the Shandong Province
- Population 6.5million
- Major Industries: gold mining, agriculture, manufacturing, wine and tourism
No comments:
Post a Comment